De legendarische ziekenhuisdagen van Nena H.P. Janssens de personages en de gebeurtenissen

de personages en de gebeurtenissen komen voort uit de fantasie van de schrijver en zijn geen schets van de werkelijkheid

de eerste in Nederlandse vertaling

In plaats daarvan martelde

waarin de bezwerende kracht van taal en verhalen wordt aangewend als middel om te overleven en kloven te overbruggen

De levensverhalen van Corry Tendeloo

De legendarische ziekenhuisdagen van Nena H.P. Janssens de personages en de gebeurtenissenMijn naam is Nena. Oma Tille vond dat ik mijn ziekenhuisavonturen moest opschrijven in dit schriftje. Ze is de meest wijze vrouw die op de aardbol rondloopt en heeft alleen maar knettergek goeie ideen. Ik beloof hierbij plechtig dat alles wat er in dit dagboek volgt, allemaal echt is gebeurd. Behalve dan wat ik er per ongeluk bij verzin. Nena is 11 jaar en geboren met een ziekte aan haar longen. Een nieuwe aandoening brengt haar bij een nieuwe dokter