Je parle toutes les langues, mais en arabe sudan Avec les héros de dessins

Avec les héros de dessins animés ou de films qu’on a aimés

Omar Barghouti

les détenus peuvent se procurer du cannabis et en fumer

محفوظ عن العلاقة التي جمعت بين خمسة أصدقاء من أبناء الحي، اثنان

وهو اتجاه متصاعد لم ينل قسطًا كافيًا من الشرح أو التفنيد حتى صدور كتاب «تمسَّك بأطفالك»

Je parle toutes les langues, mais en arabe sudan Avec les héros de dessinscrits le plus souvent la premire personne du singulier, avec une infaillible rudition et une pointe d'humour, les diffrents articles, confrences et notes de lecture runis dans ce recueil tudient les rapports entre l'arabe littral, les arabes parls et les langues trangres, dans la vie quotidienne et en littrature. Ce faisant, Abdelfattah Kilito claire de faon originale la problmatique de la traduction, les avatars du bilinguisme littraire, les origines