Les trois soeurs quebecor ou craquer pour une séduisante

ou craquer pour une séduisante Gémeaux (même si ce sont des êtres démoniaques

avant de la confier à une autre femme – enseignante de jour

un état trop souvent ignoré qui fige

Hélène Beauchamp entraîne le lecteur dans tous les lieux de création théâtrale au Québec

Le mois sera chargé

Les trois soeurs quebecor ou craquer pour une séduisanteTraduction dAnne Catherine Lebeau en collaboration avec Amlie Brault. Depuis plus dun sicle, les mots dAnton Tchekhov rsonnent dans le monde entier parce quils touchent ce quil y a duniversel chez lhumain. Les Trois Surs tracent non seulement le portrait de la socit russe du XIXe sicle, mais aussi celui de lhumanit ternelle. Cette traduction des Trois Surs, la premire faite directement du russe au franais qubcois, a t joue lEspace Go, Montral.